-
1 urząd urz·ąd
-ędu, -ędy; loc sg - ędziem1) (wojewódzki, pracy) department2) (= biuro) office3) (= miejsce pracy) posturząd Wojewódzki — ≈ county council BRIT
urząd Pracy — job centre BRIT lub center US
urząd Skarbowy — ≈ Inland Revenue BRIT, ≈ the IRS US
urząd stanu cywilnego — registry BRIT lub register US office
-
2 urz|ąd
m (G urzędu) 1. Admin. (instytucja) office, bureau- urząd skarbowy the tax office- urząd pocztowy the post office- Urząd Miasta i Gminy the Municipal Council- urząd celny the Customs Bureau- urząd probierczy an assay office- urząd stanu cywilnego a registry a. register office GB- urząd kościelny an ecclesiastical office- urzędy państwowe government offices- Urząd Emigracyjny immigration authorities2. (stanowisko) office- objął urząd ministra he took office as minister- pełnił a. piastował urząd prokuratora he served as prosecutor- urząd premiera the prime ministership- urząd burmistrza the office of mayor, the mayoraltyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > urz|ąd
-
3 rada ra·da
-dy, -dy; dat sg & loc sg - dzief1) (w trudności) tip2) (organ) councilnie ma rady, trzeba jej pomóc — there's nothing else we can do, we have to help her
nie ma innej rady, tylko pojechać samochodem — there is no other solution, but to go by car
rada gminy/miasta — local/municipal council
-
4 komunaln|y
adj. [mieszkanie, budownictwo] council attr.- podwyższono czynsz w mieszkaniach komunalnych the rent in council flats has been raised- przedsiębiorstwo usług komunalnych a public utility company- cmentarz komunalny a municipal cemeteryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunaln|y
См. также в других словарях:
Municipal Council of Roxby Downs — South Australia Location of the Municipal Council of Roxby Downs in blue Population … Wikipedia
Municipal council (Norway) — Municipal council ( no. Kommunestyre) is the highest governing body of the municipality in Norway. The municipal council sets the scope of municipal activity, takes major decisions, and delegates responsibility. The council is led by a mayor (… … Wikipedia
Municipal council — A municipal council is the local government of a municipality. Specifically the term can refer to the institutions of various countries that can be translated by this term. In English it can refer to what are also called city councils and town… … Wikipedia
Municipal Council of Penang Island — Coat of arms of the Municipal Council of Penang Island (MPPP) The Municipal Council of Penang Island or Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) is a local authority which administers Penang Island. This agency is under Penang state government.… … Wikipedia
Colombo Municipal Council — The Seal of the Colombo Municipal Council The Colombo City Town Hall in Cinnamon Gardens houses the Town Council and other municipal offices The Co … Wikipedia
Agartala Municipal Council — The Agartala Municipal Council is the municipal body which governs and maintains the city of Agartala.HistoryThe Capital Agartala (new) was founded in 1838 AD by Maharaja Krishna Kishore Manikya (1830 49 AD).The Agartala Municipality was… … Wikipedia
Municipal Council of Macau — Municipal Council of Macau, officially known as the Leal Senado (Portuguese for Loyal Senate), was the local government structure in Macau (similar to city councils) during Portuguese colonial rule. The title Leal Senado was bestowed on Macau s… … Wikipedia
Puducherry Municipal Council — Puducherry, India, had had French system of municipal administration since 1880 and till the last poll held in 1968. Recently, in 2006 again municipal elections were held.Area and populationArea of Puducherry Municipality is 19.46 sq.km and its… … Wikipedia
Kulai Municipal Council — The officially used coat of arms of MPKu The seal of Majlis Perbandaran Kulai … Wikipedia
Waverley Municipal Council — Infobox Australian Place | type = lga name = Waverley Council state = nsw caption = pop = 62,290 density = 7000 area = 9 est = 16 June 1859 seat = Bondi Junction mayor = Cr. Ingrid Strewe region = Metropolitan Sydney url = http://www.waverley.nsw … Wikipedia
Iqaluit Municipal Council — is the governing body of the city of Iqaluit, Nunavut, Canada.2007At the last municipal election, several new councillors were elected to office. As of 6 November 2006 or whenever they are sworn into office [… … Wikipedia
